Picture this: You've just discovered a suspicious text on your spouse's phone, and a sinking feeling washes over you. You've heard ...